Ma il cinema è scrittura: e quella di Stéphane Brizé al suo secondo film è di una modestia e di una sensibilità che finisce per sublimare, piuttosto che distruggere la verità e l'emozione fragile dell'assunto. Quasi volesse sposare con il proprio stile lo straordinario pudore dei propri personaggi, il regista rende al proprio racconto tutta la verità che uno stratagemma piuttosto risaputo come quello della lezione di tango arrischiava di toglierli.

Interpretato, nella sospensione della propria semplicità, da tre attori formidabili (Georges Wilson lo conoscevamo, ma la straordinaria femminilità di Anne Consigny è una rivelazione) il film è una lezione: su come possa essere facile raggiungere l'universo difficile della verità e della poesia.